Les clients de l'hotel Villa Espana Jalapa peuvent visiter le parc central, situé à environ 25 minutes à pied. Les clients qui séjournent sur la résidence peuvent garer leur voiture sur place.
San Pedro de la Laguna se trouve à 80 km de l'hotel, tandis que Plaza San Francisco est à moins de 2 km de l'endroit. Les édifices religieux notables à proximité incluent Santa Iglesia Catedral, à 30 minutes de marche de Villa Espana de Jalapa.
Les chambres comprennent un coin salon et un coin repas, ainsi qu'une TV multi-canal pour votre confort. Un bureau et un coin salon sont également fournis dans les chambres.